Varpu: "Voidaankohan ensi kesänä Suomi-lomalla ostaa taas pavunkoipia?"
Äiti: "Ostaa mitä?"
Varpu: "Pavunkoipia - vai mitä ne nyt oli. Ne oli hyviä."
Äiti: "Mistä niitä pavunkoipia saa?"
Varpu: "Torilta. Niitä vihreitä juttuja."
Essi: "Siis herneenpalkoja, eikö niin, Varpu?"
3 kommenttia:
Miksei ne voisi koipiakin olla mutta kun ne ovat latvassa? Kyllä kai te merkitsette muistiin kaikki nämä ihanat uuskieliset ilmaisut?
Kyllä varmasti ostetaan ja kiivetään mökkikivelle syömään.
Uskoisinpa, että Varpu on ajatellut mielessään sanaa 'legume' - mikä tarkoittaa palkoa, ja tuohan on hyvin lähellä sanaa 'leg' - mikä on jalka eli koipi...
;o)
Lähetä kommentti